2 翻译官 (第2/3页)
赶来参加谈判的主管经济的傅中原外长,何总理的内兄,他的到来可见中央对今天沪龙铁路谈判的重视。
傅外长话音不高却是尖刻刺耳,骂得秘书处雷老夫子不时用手帕楷着额头冷汗连连称是。
“你们杨主席要知道,今天的铁路修建权的谈判,事关党国的颜面,稍有差错丢的可是国体!”
汉威面色骤然阴沉,瞬间转为一丝促狭的诡笑,撑身离开窗台,迎面向“国舅爷”傅外长一步步走去。
雷先生本是满脸赔笑,乍见汉威走来,知他年少气盛,唯恐他节外生枝,忙开口说:“汉……”
汉威已经抢先操着一口地道的英文开口: “傅外长,幸会!我是Michael。近来胡司令在上海十里洋场有些私人买卖要帮忙,龙城上下稍能撑场面的翻译都被调了去上海。鄙人才三生有幸能给本次谈判充当翻译。” 他一手插兜透出几分不羁,一手举举手中的玻璃杯以示尊敬,语调诙谐幽默不卑不亢。
令傅中原一惊的不是这个小翻译官的放肆傲慢大胆,倒是这年轻人如此流利纯正的爱尔兰贵族英语。若非是当面见到,光听这口音还真要误会为是土生土长的英国佬。
雷先生露出几分惬意的笑,谦逊地解释: “傅外长不必担心,这是……”
傅外长举起手,示意他不必多说。不过听了来人几句话,他便对这少年的英语大有信心。
“Michael,你在英国读的书?”傅中原忍不住好奇,同样操了一口美式英语问,先时凌厉的口气也缓和了几分。
“不,我想我该同傅外长是校友。”俏皮的英语忽然口音从纯正的爱尔兰英音转为地道的美国纽约口音。若非亲耳听到他开场的几句英音,傅中原都难以置信是同一人口中发出。他更透出几分新奇问,”你也是念的哈佛?“傅外长打量眼前人,看着汉威的双眼里仿佛笑出春风来。
眼前人只是手里把弄玻璃杯轻笑摇头,不置可否。
雷先生一头汗下正要开口,门外侍从室的人进来通报,客人到了。雷先生忙让着傅外长往会议厅请。
恰这时,外面传来一阵阵海浪般的口号声:
“反对龙城铁路权转让给洋人!”
“武装起来,保卫龙城铁路!”
“反对卖国的对外政策!反对出卖龙城铁路权!”
“停止内战!对日本宣战!”
那声音如潮水涌来,渐渐的形成怒潮喧涌,汉威心头一紧,望向窗外。龙城省厅楼下密匝匝的人群人头攒动,学生们举着标语有序的占领了龙城省厅的大门口。
哨声阵阵,警卫队如临大敌荷枪实弹地涌出。
汉威的额头青筋猛跳,他极力平复的激动的心,临去会议厅前他对副官小黑子轻声叮嘱:“你去,叮嘱他们不要为难学生。这涉及国际舆论,出了差错提头来见!”
会议厅。
龙城最高长官杨汉辰一番发言后正襟危坐,中山装却穿得像军服一样
(本章未完,请点击下一页继续阅读)