第一百三十章 黎塞留的信 (第3/3页)
道德经》都能让你们这么着迷。就算黎塞留这家伙是在夸张的说。也肯定造成了一定的
轰动。那么。再把《庄子》、《论语》什么的寄过去。不知道那帮家伙有没有兴趣。”
“肯定有兴趣。如果勋爵大人您有兴趣把那些非常有名的著作列一个名单的话。我们可以帮您完成这些书籍的收集工作。”纳迪尼奥突然说道。虽然他的表情让人一看就明白。他根本就不知道什么是《庄子》。也不知道什么是《论语》。可很明显的。这家伙的话是认真的。
“你说什么？你们来收集？”楚钟南也是一愣。
“是的。现在的欧洲的战争已经接连进行了很多年。但人们对东方典籍的热捧也已经兴起。一本没有等何翻译的《道德经》中文版本都已经可以卖到五十个路易了。那些贵族的书房里如果不放进一两本这部来自东方的典籍。会被人视作无知的。”纳迪尼奥点头说道。
“还有这种事儿？呵呵……”楚钟南笑了笑：“他们还真是好学！”
“您知道的……”纳迪尼奥也是微笑着耸了耸肩。“在欧洲。根本就没什么人懂的中文。黎塞留大人也只能借用美洛妲夫人的翻译。所以。大多数人只不过是摆个样子附庸风雅罢了。这种趋势就像是一股旋风。吹过去之后就什么都没有了。绝大多数的人根本就学不到什么。不过。那些人都很有钱。随便花上几个路易也算不了什么。您说呢？”
“那你们打算运多少本回去？”楚钟南突然问道。
“那就要看您的书单长度了。毕竟。中国的书籍实在是太多了。并不是每一本都适合给欧洲人看的……”纳迪尼奥躬身说道。
“那就直接在我们小北荒采购吧。我会把那些书分门别类的给你们列好。并且进行印刷……保证是原汁原味的中国特色。一本只要一个路易……这个价钱可只是《道德经》现在欧洲价格的五十分之一！够便宜吧？”楚钟南笑嘻嘻的说道。
“勋爵大人……”
“就这样了。你回去考虑考虑。这可是一笔一次就翻五十倍的大生意。而且以欧洲人对东方的向往和好奇。市场前景也肯定远比瓷器、丝绸和茶叶这些东西要广阔的多。……要是我。拼了命也要干。”楚钟南接连说道。
“我非常赞同您的意见。可是……一个路易是不是太贵了？”纳迪尼奥皱着眉头问道。直接向小北荒订购书籍也不是不可以。毕竟。根据东印度公司与中国那些的方官员的接触来看。那些人对他们一向十分警惕排斥。想要从他们那里购买书籍的可能性并不是很高。而且也很难大宗采购。可楚钟南的定价也太贵了。一个路易一本？要知道。一个路易已经差不多可以在欧洲买上一匹普通点儿的小马驹了。这么高的价格。亏的这家伙也敢开口。
“那就五个利弗尔。你一拿回去就能翻上一百倍的价格哟……”
楚钟南的表情像极了一只大灰狼。不过。纳迪尼奥很显然不是那个天真的小红帽。他微微笑了一下。躬身说道：
“这个我是无法做主的。我需要回去向公司上层反映一下。不过。我想他们一定会派人来跟您谈的。到时候他们也一定会给出您一个合理的价钱。”
“好吧。不过你最好让他们快一些。你要知道。我一向很忙的。难的有段空闲……”楚钟南的精神有些低落下来。似乎有些不太满意。
“您放心。我们一定不会让您久等。”纳迪尼奥笑道。
“嗯……那我就等着你们的消息。”楚钟南点点头。接着又挥了挥手：“你可以回去了！”
“……回去？”
“当然了。你不是回去报信儿吗？干嘛还呆在这儿？”
“可您给黎塞留大人的回信……”
“啊。差点儿忘了。我马上就写！”
……