四十五 月圆Ⅰ (第2/3页)
汤显祖受了这一礼。抬手命她起来，笑道：“松云地好友就是我的朋友，不必多礼了。请坐。”
若茗见松云不过几天就与汤显祖如此熟稔，心里十分惊诧，此时不便多问，忙谢了座，默默坐在旁边，并不说话。
眉娘道：“你们继续下吧，我们是观棋不语真君子，绝不打扰你们。”
汤显祖笑道：“这一局我注定输了，正好趁此机会扰了棋局。免得面上难看。我知道你们来是为了《牡丹亭》。有什么话尽管说吧，都不是外人。不用那些俗客套。”
若茗看了看松云，见她送来肯定的眼神，这才大着胆子开口道：“既然您都知道，那我就直说了。我们家在昆山开书坊，有心将先生地《牡丹亭》，甚至《南柯梦》等其他几本传奇都做成刻本，所以特地来访，不知道先生意下如何？”
汤显祖笑道：“这事也有好几家书坊找过我，但一直没谈拢。不知道你们的条件怎么样？”
若茗沉吟道：“我们没什么条件，都以先生的意思为主。”
“那我就直说了。”汤显祖呵呵一笑，“第一，《牡丹亭》必须单独刻印，由我来校对，不得有一个字地差错；第二，《牡丹亭》的雕版、纸张、绣像都要最好的，决不能有半点马虎，如果这样做成本太高，我宁可不要报酬，但绝不能放出不好的本子来贻笑大方；第三，我希望能够把曲谱也附上，而且这曲谱必须要依照我的原作，不能有半分篡改；第四，我不要什么批注、集解，只要我原本的文字，不着半点修饰。这四条，你们可做得到？”
若茗认真想了想，道：“这四点我们都做得到。并且先生放心，即使成本出预算，入不敷出，我们家也绝不会克扣先生的报酬，能与先生合作是我家地荣幸，决不能因此委屈了先生。”
汤显祖笑着看了松云一眼，道：“果然如你所说，林姑娘颇有豪气。”又向若茗道，“现今《牡丹亭》流传已广，许多班子也开始排演，但是他们为了唱的方便，将我原来的曲调擅自改动许多，把我的本意都破坏了，可气可叹！”
若茗忙道：“这点请先生放心，我们一定按照先生给的曲谱来做，不加一丁点改动，必定要让先生的本意流传于世。”
“这样说来我就放心了。原来谈过的几家书坊都推三阻四，说什么现在市面上流行地是那样，不好再改回去，使我十分失望。要知道原作的意愿才是最合故事的本意地，经那些人一改，虽然唱起来容易了许多，哪还有我原本的想法在里头？简直是胡闹！”
“汤先生对版本有什么要
（本章未完，请点击下一页继续阅读）